И. Ильф и Е. Петров завершили роман «Двенадцать стульев» в 1928 году, но еще до первой публикации цензоры изрядно сократили, «почистили» его. Правка продолжалась от издания к изданию еще десять лет. В итоге книга уменьшилась почти на треть. Публикуемый ныне вариант — первый полный — реконструирован по архивным материалам. Книга снабжена обширным историко-литературным и реальным комментарием.
http://www.etextlib.ru/Book/Details/4647
"Эоектрическая" книжка.

Двенадцать стульев
Автор
Skumon
, 20 июн 2013 20:47
Сообщений в теме: 5
#2
Отправлено 20 Июнь 2013 - 20:54
Спасибо..с удовольствием почитаю!!!!!

Отправлено 20 Июнь 2013 - 20:54
Спасибо..с удовольствием почитаю!!!!!
#3
Отправлено 21 Июнь 2013 - 06:06
У меня этот вариант есть в печатном виде - в России его уже давненько выпустили. Честно? Мне "полные версии" "...стульев" и "...телёнка" не очень понравились. "Классический" текст, который издаётся уже много десятилетий ярче, сочнее - "вкуснее", потому что более "концентрированный", что ли. ИМХО Но с литературно-исторической точки зрения, конечно, интересно.

Отправлено 21 Июнь 2013 - 06:06
У меня этот вариант есть в печатном виде - в России его уже давненько выпустили. Честно? Мне "полные версии" "...стульев" и "...телёнка" не очень понравились. "Классический" текст, который издаётся уже много десятилетий ярче, сочнее - "вкуснее", потому что более "концентрированный", что ли. ИМХО Но с литературно-исторической точки зрения, конечно, интересно.
#4
Отправлено 21 Июнь 2013 - 09:38
Сам ещё не читал.Посмотрим что за стулья такие.

Отправлено 21 Июнь 2013 - 09:38
Сам ещё не читал.Посмотрим что за стулья такие.
#5
Отправлено 23 Июнь 2013 - 11:04
Egle,полностью с тобой согласен. Дошло до того,что я прекратил чтение полного варианта. Классический текст,действительно,более яркий.

Отправлено 23 Июнь 2013 - 11:04
Egle,полностью с тобой согласен. Дошло до того,что я прекратил чтение полного варианта. Классический текст,действительно,более яркий.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных