Перейти к содержимому

 

Фотография
- - - - -

Чужой Чебурашка

Чебурашка Япония

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1
Маришка

Маришка

    Леди-Бриз

  • Администраторы
  • 9 926
  • 17 308 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Эстония

Отправлено 27 Декабрь 2013 - 10:15

Чужой Чебурашка

 

f0ec7f5c95b9c996361c9c54cb35da6e.jpg

 

Помните, с чего начинается история НАШЕГО, родного Чебурашки?

f3bb97d1973590d187a16b722ee266a0.jpg

 

 

Точно! С коробки апельсинов, овощного магазина и телефонной будки…

 

c900dff92bcf59ac2670f1d5fc7b99bd.jpg

 

А теперь – теперь гордиться можем(?).Теперь наш Че в Японии живёт…

d12b38f8f4f8f630a32a3a2d42ce4317.jpg

 

В Москве в рамках фестиваля японского кино показали необычный фильм. Его герои — точная копия персонажей легендарных советских мультиков по сказкам Эдуарда Успенского — Чебурашки и Крокодила Гены. Только говорят необычные зверушки на японском языке.

 

7129e8f29ab2b8fac4ddb981d3a3ff00.jpg

 

17ffdc0abeb5389f2136ce0109abe740.jpg

 

b7f41066e8940bdd05bcf8a34832574e.jpg

 

5e515c9d470fb62d6ed363cb17e43ba4.jpg

 

Воссозданный и продолженный в Японии мультфильм про «Чебурашку» привезли в Москву на 44-й Фестиваль японского кино. Мировая премьера обновленного и дополненного «Чебурашки», состоялась весной в Каннах, затем он был показан в октябре на международном кинофестивале в Токио. Напомню, японский режиссер получил полное одобрение у автора Эдуарда Успенского и художника-постановщика четырех классических мультфильмов о «чебурашке» в российском прокате 1969–1983 годов Леонида Шварцмана. Только после этого аниматоры из поднебесной приступили к работе.

 

03169a596cd2e7926e61f719101a54ce.jpg

 

1e5c6d49955023b32134dd940cbe92f4.jpg

В японском мультфильме Гена с Чебурашкой слегка помолодели, но выглядят вполне узнаваемо.

Режиссер японского продолжения – автор полутора десятков аниме Макото Накамура (Makoto Nakamura), однако консультантом, художником и творческим продюсером проекта был российский аниматор Михаил Алдашин, автор фильмов «Мальчика с пальчик», «Рождество» и многих других.

В картине появились совершенно новые персонажи и сюжетные повороты – например, в город, где живут Чебурашка с Геной, приехал цирк. Вся музыка из самого первого фильма сохранилась, а новые фрагменты в той же стилистике написал российский композитор и аранжировщик Александр Гусев.

 

 

6d99d503f03d41647a0351ae2a124d15.jpg

 

a1b0fe07296ea563aa8da82909f4ea67.jpg

 

На протяжении шести лет мастера-кукольники трудились над персонажами. Как сообщил режиссер Макото Накамура, весь дизайн был сделан российскими художниками, а уже непосредственно самих кукол изготовили молодые корейские мультипликаторы, которые закончили университеты искусств по специальности «скульптура». Кроме того, российские актеры первыми и озвучили мультфильм, а уже после его перевели на японский язык.

По словам Макото Накамуры, сейчас ведутся переговоры с несколькими российскими компаниями по вопросам проката.

К слову, Чебурашка – культовый персонаж не только в России, но и в Японии. Права на использование образа были приобретены компанией TV Tokio, которая в прошлом году показала многосерийную аниме-ленту «Чебурашка арере» (Cheburashka arere), состоящую из 26 трехминутных эпизодов. Режиссер Кудо Сусуму заручился поддержкой русского папы героя писателя Эдуарда Успенского. Пилотная серия под названием «Первый друг» уже появилась на телеэкранах. В ней рассказывается о знакомстве Гены и Чебурашки.

 

b062a471a5549365469efac25dcc7232.jpg

 

3cc6085062c2cbe266e867b15d8f7fb5.jpg

 

d1768fb774be28e624cd55ce2c394097.jpg

 

Чеби, как сокращенно называют в Японии нашего Чебурашку, покорил сердца жителей этой страны после того, как в прокат всего несколько лет назад вышел советский мультфильм. В Японии зверька называют русским Покемоном, а в магазинах плюшевые чебурашки и крокодилы гены просто нарасхват.

 
 
 


 

 

http://blogs.privet.ru










Темы с аналогичным тегами Чебурашка, Япония

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных



Результаты антивирусного сканирования Информер PR ТИЦ