Перейти к содержимому

 

Фотография
- - - - -

Перевод из Ли Харлайна


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов

#1
владелец

владелец

    Мастер

  • VIP
  • 8 733
  • 4 607 сообщений
  • Пол:Мужчина

Отправлено 10 Февраль 2018 - 19:55

Из фильма "Женщина его мечты" (His Kind of Woman) 1951

 Джейн Рассел  поет 

"Five Little Miles from San Berdoo" 

 

Пять миль всего лишь до Сан-Берду.

Проснулась и в мыслях к тебе я спешу,

В окно осмотрела я местность ту

Пять  ведь  лишь миль до Сан-Берду

 

Четыре мили до Сан-Берду,

Стюард отвечает: " Считай, мы уж тут!"

Точно! Места мне знакомы вокруг!

Четыре ведь мили от Сан-Берду

 

Вот уж три мили до Сан-Берду

Вещи как надо я все положу

"Вот и порядок", скажу про себя

Еще пара миль, и я встречу тебя

 

Вот уж и миля до Сан-Берду

Ритм сердца такой, что недолго смогу!

Какое же счастье ---я вижу тебя

Ждешь в Сан-Берду на вокзале меня!

 

                                   Сердж Блэкторн









Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных



Результаты антивирусного сканирования Информер PR ТИЦ