Сообщений в теме: 113

[egle]

Каталог. Пора уже - много накопилось. И ещё будет!

]]>Адъютант его превосходительства]]>
]]>Айболит-66]]>
]]>Аты-баты, шли солдаты]]>
]]>Афоня]]>

]]>Батальоны просят огня]]>
]]>Бег]]>
]]>Белое солнце пустыни]]>
]]>Берегись автомобиля]]>
]]>Берегите женщин]]>
]]>Большая перемена]]>
]]>Бриллиантовая рука]]>
]]>Будьте моим мужем]]>

]]>Вам и не снилось]]>
]]>Варвара-краса - длинная коса]]>
]]>В бой идут одни старики]]>
]]>Весёлые ребята]]>
]]>Весна]]>
]]>Весна на Заречной улице]]>
]]>Вокзал для двоих]]>
]]>Волга-Волга]]>
]]>Волшебная лампа Аладдина]]>
]]>Вратарь]]>
]]>Всадник без головы]]>
]]>Высота]]>

]]>Гараж]]>
]]>Гардемарины, вперёд!]]>
]]>Где находится нофелет?]]>
]]>Город Мастеров]]>
]]>Гостья из будущего]]>
]]>Гусарская баллада]]>

]]>Дайте жалобную книгу]]>
]]>Два бойца]]>
]]>Два капитана]]>
]]>Двенадцать стульев]]>
]]>Девушка без адреса]]>
]]>Девушка с характером]]>
]]>Девчата]]>
]]>Дежа вю]]>
]]>Дело было в Пенькове]]>
]]>Дело Румянцева]]>
]]>Деловые люди]]>
]]>Десять негритят]]>
]]>Джентльмены удачи]]>
]]>Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён]]>
]]>Доживём до понедельника]]>
]]>Дом, который построил Свифт]]>
]]>Дон Сезар де Базан]]>
]]>Достояние республики]]>
]]>Дуэнья]]>
]]>Д’Артаньян и три мушкетёра]]>

]]>Ещё раз про любовь]]>

]]>Женитьбы Бальзаминова]]>
]]>Жених с того света]]>
]]>Жестокий романс]]>
]]>Живёт такой парень]]>

]]>За двумя зайцами]]>
]]>За спичками]]>
]]>Забытая мелодия для флейты]]>
]]>Завтра была война]]>
]]>Зайчик]]>
]]>Звезда пленительного счастья]]>
]]>Зверобой]]>
]]>Здравствуй и прощай]]>
]]>Здравствуйте, я ваша тётя!]]>
]]>Зелёный фургон]]>
]]>Земля Санникова]]>
]]>Зеркало для героя]]>
]]>Зигзаг удачи]]>
]]>Зимний вечер в Гаграх]]>
]]>Золотая мина]]>
]]>Золотой телёнок]]>

]]>Иван Васильевич меняет профессию]]>
]]>Ирония судьбы, или С лёгким паром!]]>

]]>Кавказская пленница]]>

]]>Место встречи изменить нельзя]]>
]]>Москва слезам не верит]]>

]]>Обыкновенное чудо]]>
]]>Операция Ы и другие приключения Шурика]]>
]]>Служебный роман]]>
]]>Собачье сердце]]>

]]>Тот самый Мюнхгаузен]]>



]]>38 попугаев]]>
]]>А вдруг получится!]]>
]]>Бабушка удава]]>
]]>Бобик в гостях у Барбоса]]>
]]>Бурёнка из Маслёнкина]]>
]]>Бюро находок]]>
]]>В некотором царстве]]>
]]>В синем море, белой пене...]]>
]]>В стране невыученных уроков]]>
]]>Василиса Микулишна]]>
]]>Винни-Пух]]>
]]>Винни-Пух и все-все-все]]>
]]>Вовка в Тридевятом царстве]]>
]]>Возвращение блудного попугая]]>
]]>Волшебное кольцо]]>
]]>Дядюшка Ау]]>
]]>Ёжик в тумане]]>
]]>Карлсон, который живёт на крыше]]>
]]>Крылья, ноги и хвосты]]>
]]>Падал прошлогодний снег]]>
]]>Приключения Фунтика]]>
]]>Следствие ведут Колобки]]>
]]>Тайна третьей планеты]]>
]]>Трое из Простоквашино]]>.

[egle]

Город Мастеров (1965)

— Ваша светлость! Она бьёт горшки и посуду.
— Не обращайте внимания.
— Но она бьёт их о мою голову!

— Они мне говорят — не купим мы вашего петуха, тетушка. Дешево мы купить не можем, у нас совесть есть. И дорого не можем — у нас денег нет.

— Подслушивали, как всегда?
— Я не подслушивал — я слушал. И услышал то, что вы прослушали…

— …Господин Гийом сказал, что в городе есть только два человека, которым он доверяет — это мой папа и я!
— (Крик осла): И я-а-а! И я-а-а! И я-а-а!
— Ну что вы, ваша светлость! У вас и ноги тоньше, и горб больше, и вообще вы гораздо симпатичнее!

— Как ваше имя?
— Клик-Кляк!
— Клик как?

— Поёт ночами соловей, но шпагою клянусь, клянусь отвагою своей — я ночью петь боюсь!

— А этот попугай жил у пьяницы, и поэтому говорит женским голосом…
— И что он говорит?
— «Чтоб ты подавился, проклятый!».

— За что тебя любят звери, метельщик?
— А это вы у них спросите, ваша светлость!
— А за что тебя любят люди, метельщик?
— За то, что я их люблю.
— А за что тебя любит Вероника?
— Любит? Мне проще сказать, за что она вас ненавидит…

— Вот казню мятежника — и в отпуск!
— Умер проклятый метельщик! Умер!
— Плачьте, милые! Нет ничего на свете горячей женских слёз!.

[egle]

Гостья из будущего (1984)

— Да я же говорю — я за кефиром пошёл, а тут пираты…
— А миелофон этот выкинь, а лучше — сожги!
— Она маленькая, волосы короткие, глаза - ВО! И сморит не по-нашему. (Фима об Алисе)
— Алиса, миелофон у меня!

— Берёшь обыкновенный мангустин и жаришь его на петеяровом масле. Минут пять.
— Значит, именно на петеяровом?

— А потом она украла из школьного музея шкуру тигра, завернулась в неё и грабила по ночам одиноких прохожих. (Весельчак У)
— А хочешь «Жигули»? Представляешь, такой маленький, а уже «Жигули»? (Весельчак У)
— Альфу Центавра знаешь? Тамошние мы… (Инопланетянин)
— Думай, Сеня, думай. О серьёзных вещах думай. (Алиса)
— Жизнь у пиратов трудная. Приходится скрываться, а им нужны сокровища и удовольствия.
— Интересно, какая статья тебе положена по будущему уголовному кодексу? (Фима Королёв)
— Например, когда мой дедушка шёл охотиться на Наполеонов, то брал с собой ведро керосина. (Коля Садовский)
— Никогда не флипаю до космопорта. Беру флаер — надёжнее и проще. (Коля Садовский)
— Ты что там, с козлами откровенничал?! Нашел себе друга по разуму! (Фима Королёв)
— Все мамы и бабушки считают, что я положительный, потому что у меня хороший аппетит. (Фима Королёв)
— В наш век НТР — технического прогресса — каждый должен уметь починить мотоцикл. (Фима Королёв)
— В Вашем возрасте пора научиться врать как следует. А то что за любительство: я не видел, я не говорил… (Фима Королёв)
— Тихо. Кричать не надо. Каждая Ваша мысль нам известна.
— Дети, какие мысли?! У меня нет ни одной мысли. Клянусь здоровьем мамочки.
— Славные были денёчки в конце XX века! (Дед Павел)
— Да ты что, спутников, что ли, не видел?!
— А я из Конотопа.
— А что, в Конотопе небо твердое?
— Жидкое. (Коля Герасимов и школьник из будущего)
— Ну, мымра старая, ты ещё пожалеешь!

— Ты стихи пишешь?
— В молодости писал.
— А я и сейчас пишу. Вот послушай: Когда… она…(Робот Вертер и Коля Герасимов)

— Мой юный друг!
— Тоже мне, Джеймс Бонд нашёлся!
— А говорил, что романтик!
— Ну, я твою рожу хорошо запомнил!
— Молодец! Сиди, читай.
— Так я им и сказал про заколоченный дом…

— Ага, признались!
— Ничего я не признавался! Хулиганы!

— Я единственный в мире говорящий козел! — К сожалению, уже не единственный! (Наполеон, Электрон Иванович)
Юля Боре Мессереру: Давай.

Алла Сергеевна: Я надеюсь, что Боря, как истинный джентльмен уступит даме место.
Садовский: Он джентльмен и будет ждать даму своего сердца.
Боря: Мистре Садовский, я бы на вашем месте помолчал бы.

Юля: Слушай, Садовский, ты нам уже надоел.

Садовский: Я сам себе надоел, но никак не могу от себя отделаться.

— Ну как собачка? Собачка-то жива?
— Ну же, Королёв. Ландэн изуан ов дэт бигэст...Сулима, не ту страницу открыл!

— Девочка, ты в каком классе?
— [злым голосом] Не скажу!

— Молчи! Неопознанный объект! (Робот Вертер Коле)
— Алиса, а ты английский в школе изучала? (Учительница)

«Алиса! Они меня пытали, но я им ничего не сказал». (Коля)
«Алик Борисович, вы уже в лодку сели!» (Юля Грибкова)
«Вот тебя бы я помучил…» (Весельчак — Крысу)
«А ты кефир… местный… пробовал?» (Весельчак — Крысу)
«Представляешь, такой молодой и уже — „Жигули?”» (Весельчак — Коле)
«Ну, мымра старая! Ты у меня ещё пожалеешь!» (Крыс — бабушке Юли)
«А говорил, что — романтик». (Вертер — Коле)
«Соревнования роботов-гитаристов, гитаристов!» (Вертер — Коле)
«Ты что там, с козлами разговаривал?!» (Фима — Коле)
«…спрячь, а лучше сожги!» (Фима — Коле)
«Тебе отлично, а для истории — трагично!» (Фима — Коле)
«Как прозвище нашего физкультурника?!»… — «Илья Муромец!» (пароль — отзыв)
«Ничего он им не скажет, наш человек!» (Фима о Коле)
«Альфа-Центавра знаешь? Тамошние мы». (Инопланетяне — Коле)
«Есть один вопрос, пожалуйста» (Инопланетяне — Коле)
«РяЗ! …два…» (физкультурник Илья Муромец)
«Нее-е… Коля — другой…» (Весельчак — Садовскому)
«Да, и не забудьте снять маску, у вас под ней клыки!» (Садовский — Весельчаку)
«Девочки в пижамах, остановитесь!» (гайцы — Юле и Алисе)
«Тихо, кричать не надо. Каждая ваша мысль нам известна». (Алиса — Ишутину)
«Лезут на дерево, а я не лезу, а поддерживаю беседу. Потому что Герасимов её не поддерживает». (Садовский — Юле)
«Такой молодой, а уже льстец». (дедушка Павел — Коле)
«Приземлённая ты субстанция, как ты стал пиратом — не понимаю?» (Крыс — Весельчаку)
«Олух. Ца-ря… небесного.» — (Вертер — Коле)
«Каждый человек имеет право влюбиться, но не у каждого есть способность писать стихи!» (Фима — Юле)
«Ну-да, ну-да. Стукнутая. Троллейбусом стукнутая!» (Весельчак-У в облике «тети Алисы», в больнице)
«Станьте в круг, возьмитесь за поручни, закройте глаза, дышите глубоко… Не подглядывайте». (машина времени)
«Сезон охоты на наполеонов уже открыт! Со вчерашнего дня.» (Садовский — Весельчаку)
И эти туда же?! Одеты как странно! Стиляги! (бабушки у детской площадки)
Здравствуй … папочка. (Алиса Весельчаку в сцена в больнице)
БЕДНЫЙ РЕБЕНОК!!! (лечащий врач зав отделению)
За шуточками к Садовскому! Это не моя специальность.
Славные были денечки в конце двадцатого века.
Странный такой старик… И фуражка такая, с околышем красным….

[egle]

Гусарская баллада (1962)

— С ума тот спрыгнет, да, кто вас полюбит навсегда.
— Эти булки отдайте пленным!
— Опять штабной! Прислали б водки лучше!
— Бутылок многих, очень многих видел дно…
— Вы к нам надолго?
— Отпуск из полка на месяц дан… да месяц на исходе!
— Пrощайте, милый гrаф!
— Но всё-таки, я пrав или не пrав?
— Домой! К мадамам, нянькам, тряпкам, куклам, танцам!
— Мой Бог, какой пассаж!
— Корнет, вы женщина?
— Я вам задам ещё один вопрос: вы плакать любите?
— А девкой был бы краше.
— И коль решусь войти в ворота ада, подругой стать любая будет рада!
— На Руси век не бывать тому компоту, чтоб я просил прощенья! Да-с! Стреляться здесь же и сейчас!
— Штабной в отряде — скверная примета.
— Есть, кстати у меня план вылазки одной.
— И сразу план; видать, что вы штабной..

[egle]

Дайте жалобную книгу (1965)

— Каков нахал! Заказал на гривенник, а ведёт себя, как порядочный.
— И если это прекрасное завтра, то вы ужасное вчера.

— А можно курочку?
— Да, можно и курочку.
— А курочка молодая?
— Молодая. Тридцать второго года.

— Какого это пальто цвета?
— Цвет самый ходовой. Булыжный.

— У нас руки делом заняты, нам их некогда протягивать.

— Водочки?
— Четыре пол-литровочки.
— Пиво?
— Да. Девять бутылочек.

— Хочу заметить, что в прошлом году мы превысили план — 107 %.
— К сожалению, часто наше перевыполнение выражается не в процентах, а в градусах.

— Почему нельзя работать? Я ж теперь перевоспитанная. Я теперь и улыбнуться могу.
— Ничего, поработаешь в подсобке, там и улыбнёшься.
— Рыбка, рыбка, где твоя улыбка, полная задора и огня…
— Спиши слова.

— Я попросил переслать мне грелку, а мне прислали самоучитель игры на баяне. Хочу узнать, к какому месту прикладывать этот самоучитель.
— Начальство надо знать в лицо!

— А мне по ночам ОБХСС снится.
— А ты не спи!

— Может, в дурачка?
— Это с Абрам Семёнычем!
— Он меня карнизом!

— Что же вы идёте против течения?
— Неправильная формулировка: это не я против течения — это течение против меня!

— Он, главное, спрашивает: «Почему вы пьете?»
— Не пьет один верблюд, житель пустыни.
— И рыба копченая не пьет. А чего ей пить – она сама закуска..

[egle]

Два бойца (1943)

— Главная часть каждого оружия есть голова его владельца.

Аркадий: — Так що же делает наш мальчик? Он идет в аллейку, срывает беленький цветочек, ромашечка чи що, цепляет его до дерева под видом это мишень, и открывает тир. Но в ромашечку ж нужно еще попасть! Ну а когда такой ребенок начинает стрелять, так об остановиться не может быть и разговору. <…> Ну а немецкая полковая артиллерия подумала на сашечкин пугач, що эта наша артподготовка — и давай клепать, по Саше и по ромаше, по Сашечке и по ромашечке!

Саша: — Такой дружбы, как наша, еще не было. Жаль будет расставаться

Аркадий: — А зачем нам расставаться? Разве моряк с Одессы и кузнец с Урала не могут жить вместе?

Аркадий: — В нашем взводе нет парня красивее тебя
Саша: — Знаешь, как я её люблю! Почти что как тебя…

Майор: — У тебя что, девчата завелись, Саша?
Саша: — Я люблю его, товарищ майор!
Майор: - И он вас любит.

Майор: — Был у меня друг. Правда мы с ним в любви не объяснялись, но любили друг друга крепко…

Медсестра: — Саша, вам букет.
Саша: — От кого?
Медсестра: — Ну, не от девушки, конечно, — от бойца.

— Надо наказать Дзюбина. Пусть помучатся в разлуке..

[egle]

Два капитана (1976)

— Каждый хочет оторвать лакомый кусок. Но можно ли назвать этот кусок обеспечивающим явлением — это ещё вопрос.
— «Одна мысль, одна мысль терзает меня: та, что снаряжение экспедиции я поручил Николаю.»
— Бороться и искать, найти и не сдаваться!
— Палочки должны быть попендикулярны!
— «Она умерла из-за него. Пускай же он живёт, если может…»

— Напьюсь, что станете делать?
— Прогоню..

[egle]

Девушка без адреса (1957)

— Ну, что хочет Масик, чтобы Кусенька ему привезла?
— Масик хочет… водочки.

Я не мужчина! Я — ответственный квартиросъёмщик.
Советская девушка должна смело ходить в том, что мы внедряем.
Почему вы высказываетесь? Вы же не член худсовета.
Что вы наделали? Всю мою диету рассыпали!
Масик, ты болвасик. Ты забыл закрыть кран в ванной!
Семилетки кончаете, а родному деду подобные коммюнике пишете… Чему вас учат!

— Гражданин, вы нарушаете!
— Ну, вы понимаете, что я эту девушку люблю?!
— Любить можно. Нарушать нельзя.

Это богемское стекво. Его нельзя трогать. На него можно только молиться.

— Да ладно уж, курите.
— Да ладно уж, не буду..

[egle]

Девушка с характером (1939)

Чего требует мировой стандарт от нашего зверсовхоза? Гладкошерстности, тeмнолапости и чернобрюхости.

Во-первых, хвосты у нас короткие. Опять же, лапы у нас белые... А кто виноват?

Советский продавец советскому покупателю должен говорить только правду!

Чем мех дороже, тем он лучше! Чем он лучше, тем он дороже!

«Девушка с характером»
песня из фильма

Только вещи соберу я,
Только выйду за порог,
Сразу волосы развеет
Дальних странствий ветерок.
Ни простор не испугает,
ни преграды на пути.
У меня такой характер,
Ты со мною не шути.

Я ни с кем не попрощалась.
Только вышла за порог,
А уж мне бегут навстречу
Поезда со всех дорог
Я без них могу полсвета
Легким шагом обойти.
У меня такой характер,
Ты со мною не шути.

Если я ушла из дома
Нелегко меня найти.
Я одна могу полсвета
Легким шагом обойти.
Не советую тебе я
Повстречаться на пути...
У меня такой характер,
Ты со мною не шути.

.

[egle]

Девчата (1961)

— С тумбочками у нас хорошо, а вот по части подушек бедствуем.
— Что же, мне на тумбочке спать?
— Ты раньше где(-нибудь) работала?
— Нет ещё…
— Едут тут всякие… Ни профессии, ни подушек — одна морока с вами!

Уйдите отсюда! А то у меня… ложки пропадают!

— Любишь?
— Кого?!
— Гречку!
— Обожаю!!

А я вообще решила замуж не выходить. Так спокойнее, правда? Хочу - халву ем, хочу - пряники.

Я вот всё думала, как это носы целоваться не мешают? А теперь вижу — не мешают.

А головной убор, между прочим, ТАК не носят.

— Пожирнее и погуще…
— Как положено!
— Сметанки-то добавь!
— Обойдешься!

У меня же по щам всегда пятёрки были…

— Вот у тебя варежки, ты думаешь, они из шерсти?
— Да.
— Нет, ёлка. А твой шарф?
— Тоже ёлка?
— Нет, сосна.

Что ты - трактор, чтобы тебя испытывать?

Батюшки! Уже и днём сидят. Зря сидите! Жилплощади в этом году не предвидится!

Так хочется быть красивой, я б тогда за всех обманутых девчат отомстила! Вот иду я красивая по улице, а все встречные ребята так и столбенеют, а которые послабей - так и падают, падают, падают и сами собой в штабеля укладываются! Вот!

Эх и здоровая! Раскормила я тебя, Надежда, на свою погибель. Получишь ты у меня завтра добавки!

Дай-ка я его зелёным обведу!

— Простите, вы в какое время работаете?
— С восьми до семи, а по выходным…
— Вы работаете в век кибернетики и атомной энергии! А людей кормите — в хижине!

Я бы всем, кто заочно учится, ордена б давала. Это ж какую силу воли надо иметь! Никто над ней не стоит, а она занимается и занимается.

— Я и сама дойду. Здесь медведей нет.
— А разве девушку провожают только из-за медведей?

Так я ведь не влюблённая, Илюшенька, не влюблённая!

Не губите! Причешитесь!

— Да был тут один, облезлый, а как звать не знаю.
— Надьке вот-вот 28 стукнет, тут не то что за Ксан Ксаныча, за козла пойдешь.

— Эх ты — вареники с картошкой.

— Вроде бы некоторые и по любви замуж вышли, а теперь письмами от любимого мужа печки топят.
— А у тебя как?!
— Ненавижу!!!
— Как?! Ты ж сама говорила, что любишь.
— Вот с тех пор ещё больше ненавижу!!! Вот где он, где? Вот Сашка тут, Ксан Ксаныч тут, даже Филя — и тот здесь. Слушай, ты его не видела?..

И забери их!!! Чтобы они здесь — не тикали!

— Закрой глаза.
— Еще чего!
— Да ты не бойся!
— Никто тебя здесь не боится!

— Вот мы сегодня по истории проходили, было такое время, когда женщины мужчинами командовали. Очень правильное было время! Я вот только его название забыла.
— Матриархат что ли?
— Ты тоже знаешь? Вот они у нас где сидели, голубчики! Только нет, выпустили их древние женщины, вот они теперь и командуют!

— Да что бы я когда влюбился?! Да не дождутся они у меня! Какие люди гибнут!..

— Какая ж это любовь? В посёлке про нас невесть что болтают, а я тебя ещё ни разу не поцеловал..

[egle]

Дежа вю (1989)

— Ты кого больше боишься, мафии или Колумбийского университета?

— Что это были за конфеты?..
— С ромом.

— Какой факультет!?
— Товарищ не из нашего ВУЗа… товарищ из Америки.
— Вот пожалуйста — их профессура готова к бою, а наша только и умеет смотреть в микроскопы и охотиться за бабочками!

— Ну, привет товарищу Чаплину от одесских пионеров!

— А погромы будут?
— Будють, будють!

— Святые угодники. Наши десант высадили.
— Алло, барышня! Чека срочно! Это ЧК? В городе белые!

— Пятьсот бутылок — чтобы согреться?
— Но их же пять человек было!
— Всех в таз, залить цементом и в море!
— Из-за бутылок в таз?! Слушай, здесь тебе не Чикаго.

— Второе — тефтель с рисом или котлета с картошкой.
— Мне тефтель с картошкой.
— Тефтель — с рисом! Котлета — с картошкой!
— Мне тефтель с рисом, ему котлету с картошкой. (Потом поменяемся)…
— Менять — нельзя!

Я — американский ученый-энтомолог, следую на Суматру в поисках бабочек. В Одессу приехал навестить могилу отца!

— Одесса — не Чикаго, но мы тоже не привыкли, когда на нас кладут из-под хвоста!

— Это не деньги! Рубли давайте!
— Доллар — не деньги?!

— Впервые в совдепии — стриптиз!

— Разве это синкопа? Чушь собачья, а не синкопа. Вот — синкопа!

— Почему я?
— Только вы способны отыскать клиента даже у дьявола в заднице.
— В заднице у дьявола может и найдут, а вот в Куяльнике…

— Мальчики, мальчики. Нечего желать, ресторан закрыт на спецобслуживание.
— Какая жалость, а я вот пригласил американского коллегу.
— Ну, американца-то мы накормим.
— И меня?

— Слушай, хватит тебе интеллигенцию уничтожать, и так их бедных немного осталось.

— Когда речь идёт о чести семьи, разговор о деньгах неуместен.

— Когда был маленьким, просил у бога велосипед. А он не дал. Значит — бога нет!

— Нет, все, хватит, РусФлот умывает руки!

— Ну как он сегодня, Петрович?
— Спокойный. А вот вчера хотел решётку перегрызть.
— Я хочу в тюрьму в Стране Советов!

— Ты гладила ему задницу!
— Это был только массаж.
— Спасибо, что не внутренний.

— Я не люблю французов. Их даже в нашу гостиницу не пускают.

— Прости-прощай, Одесса-мама. Нью-Йорк-папаша ждет меня.

— Это ошибка, я - американский психиатр
— Нет, если вы так считаете, вы плохо думаете за Одессу.

Могу и пастрэлять…
sex, box and jazz
Це ж наш Джонни!

— Ну, это надо же! Каждый день на кладбище ходит, как на работу!
— А у вас, товарищ, тоже дежа вю!

Американиш швайне!
У меня на примете есть замечательня полянка, там водятся Парусники Гелиоса!
Ударь меня ещё раз!
благородие! При всем уважении!! Вы меня хоть свяжите, что видимость была, что я боролся!!!
Разрешите представиться — профессор Бабочкин, энтомолог.
Ресторан закрыт на спецобслуживание!
Взвод! Для принятия пищи — разойдись!
Снимай, снимай! Внимание на коляску!
Я — поручик! Это самозванец!
Росфлот бронировал для вас одно место! А номер — трёхместный! Вы что же — хотите один в трёхместном номере жить?!
Несколько слов для газеты «Моряк»!

— Oh, holy shit! Give me single, отдельный номер! Я заплачу!
— Это у вас в Америке все можно купить! А у нас — мест нет!

— Марки, фунты, кроны?
— Dollars.
— Он падает, могу поменять по курсу 61 копейка за доллар.
— O key.
Я ему поменял по нашему курсу — один к одному.

— Где я? На корабле?
— Нет, пока — в Одессе!

Почему никто не верит мне в этой стране?!
А профессор — он вообще не пьёт!
Но все-таки, товарищ Полак, главная у вас в Америке проблема — это гангстеризм!
Вы что — все из милисии? Fantastic country!

— Какой белый поручик? Их же всех передавили!
— Выходит, не всех!!!

И не х-хлопайте дверью!!!
Ха, тоже мне, мафия. Это идиот какой-то!
В таком случае я готов признать, что между нами что-то было, только я ничего не помню!

— А здесь - могила твоего брата.
— Wait a minute. У меня нет никакого брата.
— Теперь уже нет!

— Американец? Он же взлетел на воздух.
— Вернулся..

[egle]

Дело было в Пенькове (1957)

— Хорошая это книга — эн-цик-ло-педия. Надо газеткой обернуть…

— Следовательно, можно сделать вывод, что бывает корова без молока, но не бывает молока без коровы.

— Что вы со мной обращаетесь как при старом режиме?
— А что ты про старый режим знаешь? Дураки были при любом режиме.

— Таким образом мы установили, что может быть сон без сновидений, но не может быть сновидений без сна.

— А я и не знал, что Алевтина — комсомолка!

— Я её на зимовку услал!

— Вы думаете, я не понимаю, что вы хотите из меня эскимо сделать?

— Я не знал, что он недостоин. [про портрет председателя].

[egle]

Дело Румянцева (1955)

— Тамбовский волк вам товарищ! Я для вас — гражданин капитан, ясно?
— Я же сама по медицине. Я уборщицей в поликлинике работаю.
— Плохо знаете биографию товарища Дзержинского!
— Даже в моём возрасте не охота видеть небо в крупную клетку.
— Вот ты мальчишку усыновил — это тебе аттестация… Немного бы мы стоили, если бы о людях знали только плохое.

— У тебя сердце есть?
— На вскрытии определят.
— А душа?
— Вот души у меня нет.

— Я сам себе ребёнка рожу… Парнишку! Обучу его на шофёра, будет он ездить на грузовике… На атомном!.

[egle]

Деловые люди (1962)
по рассказам О'Генри

— В Ватикане прошел мелкий дождичек, Римский Папа пошел по грибы.
— Боливар не выдержит двоих.

— Вас когда хуже донимает, по утрам или ночью?
— Ночью, когда самая работа.

— Это обойдётся папаше Дорсету в лишних пятьсот долларов!

— Сколько времени вы сможете его так держать?
— Силы у меня не те, что прежде, но за десять минут я вам ручаюсь.
— Прекрасно! Успеем добежать до канадских границ!

— Ты не поверишь, Боб, как мне жаль, что твоя гнедая сломала ногу.
— Билли, у вас в роду сердечных болезней не было?
— Мы играем в индейцев. Я старый охотник Хэнк, и на рассвете с меня снимут скальп.
— Моча молодого поросенка.
— Ещё одна ночь с этим мальчишкой — и я в сумасшедшем доме!
— Ты мастак на всякие военные хитрости!
— Песок — неважная замена овсу!
— Он хороший дядя, добрый, а ты ему попал булыжничком прямо в глазик.
— А куда же смотрит президент?!
— Слушай меня внимательно — лично я такой игры не помню.
— У моего отца денег — видимо-невидимо!
— Мало того, что мистер Дорсет — настоящий джентльмен, он, по-моему, просто расточитель, что делает нам такое великодушное предложение!
— Цирк по сравнению с нами — просто виды Палестнины в волшебном фонаре (в фильм не вошло)
— Ты знаешь, кто мой любимый герой в Библии? Царь Ирод! (в фильм не вошло)
— Отчего ветер дует? Оттого что деревья качаются!
— Дело не в дороге, которую мы выбираем — то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу..

[egle]

Дядюшка Ау (1979)

Иди домой и никому не рассказывай, что ты здесь был и ушел отсюда живым.

— Сам неумыт, борода нечесана и еще синяк под глазом.
— Да как ты смеешь делать мне замечания! Ты вообще всего-навсего мое отражение.
— Это еще неизвестно, кто чье отражение.

Куда мы идем? Нормальный ребенок давно бы заикой остался, а эта: «Ха—ха—ха! Хи—хи—хи!». Тьфу!
Эх, такая вымытость пропадает!
Ночью дядюшка Ау спал плохо, ворочался и падал на пол..

[egle]

Ёжик в тумане (1975)

По вечерам Ёжик ходил к Медвежонку считать звёзды. Они усаживались на брёвнышке и, прихлёбывая чай, смотрели на звёздное небо. Оно висело над крышей — прямо за печной трубой. Справа от трубы были звёзды Медвежонка, а слева — Ёжика…

… а я ему скажу: «Я тебе малинового варенья принёс». Он скажет: «Вот и самовар простыл, надо бы веточек подбросить, этих…, как ети… можжевеловых». Я ему скажу, а я ему скажу, а… я… ему…

«А интересно, — подумал Ёжик, — если Лошадь ляжет спать, она захлебнётся в тумане?» — и он стал медленно спускаться с горки, чтобы попасть в туман и посмотреть, как там внутри.

— Угу! У-гу-гу-гу-гу! Угу! У-гу-гу-гу-гу! Угу!
— Псих.

«Я в реке. Пусть река сама несёт меня,» — решил Ёжик, как мог глубоко вздохнул, и его понесло вниз по течению.

— Я совсем промок, я скоро утону.

Вдруг кто-то дотронулся до его задней лапы.
— Извините… — беззвучно сказал кто-то. — Кто вы и как сюда попали?
— Я Ёжик, я упал в реку.
— Тогда садитесь ко мне на спину, я отвезу вас на берег.
— Спасибо.
— Не за что, — сказал кто-то.

— Ёжик!! Где ж ты был? Я звал, звал, а ты не откликался. Я уже и самовар на крыльце раздул, креслице плетёное придвинул, чтобы удобнее звёзды считать было. Вот, думаю, сейчас придёшь, сядем, чайку попьём с малиновым вареньем. Ты ведь малиновое варенье несёшь, да? А я и самовар раздул, и веточек… этих…
— Можжевеловых.
— Можжевеловых. Чтоб дымок был. И… и… Ведь кто же, кроме тебя, звезды-то считать будет?!
…Медвежонок говорил, говорил, а Ёжик думал: «Всё-таки хорошо, что мы снова вместе». И ещё Ёжик думал о Лошади: «Как она там, в тумане?..».

[egle]

Бобик в гостях у Барбоса (1977)

— А дедушка где спит?
— Какой дедушка? Ах, дедушка… Он там, в прихожей, на коврике… А если не слушается, то я его веником!
— Это правильно…

Человек собаке друг — это знают все вокруг!
Понятно всем, как дважды два — нет добрее существа!
Лапу первым подаёт, волю нервам не даёт.
Ещё никто не замечал, чтобы хоть раз он зарычал.
Он не лает, не кусается, на прохожих не бросается,
И на кошек — ноль внимания! Вот это воспитание!

— Да-а-а! Хорошая конура — большая… Не то, что у меня.
— Чудак… — это не конура! — квартира! — две комнаты с кухней… Ещё ванная… Ходи, где хочешь.

— Тебе хорошо живётся — у тебя всё есть!
— Да-а… — я не жалуюсь!

— Я тут остался за хозяина!

— Ты чего?
— А вон!
— Ну и что? Веник как веник!
— Что ты понимаешь в жизни? Тебе разве никогда этой… штукой не попадало?
— Ещё чё не хватало…

— Эй, Бобик! Куда бежишь?

— Нужная, понимаешь, вещь! Положишь туда, например, сосиску, и она у тебя лежит сколько угодно.
— У меня бы не лежала… Уж я бы с ней живо!..

— Сыру хочешь?
— Ха! Спрашиваешь!
— Или котлету?
— Или котлету!
— А чего больше?
— А всего побольше, сыру побольше и котлет побольше!

— Ну, это такая штука, это такая штука, понимаешь, часы. Они ходят.
— Как ходят? У них ведь лап нет.
— Ну как тебе объяснить, это только говорится что они ходят, а на самом деле они стучат, стучат, а потом бьют.
— Ого, они ещё дерутся?

— Хочу — кисель ем, хочу — на транзисторе играю!.

[egle]

Бурёнка из Маслёнкина

— Как хотел бы я хоть раз,
хоть сегодня, хоть сейчас,
сделать что-нибудь прекрасное.

— Ну, дела! Ну, дела! Такого я не видела!

— Может, этот зверь хороший, только очень уж большой…

— Батюшки святы… дак это же волк!

— Ишь, встал — уши лопухами разве-е-е-сил!.

[egle]

Бюро находок (1982)

Это не моя пыль! Это пыль веков!

— Дети, а как же я?
— Ты, ты наша крокодительница! А он наша Папа!

Это перо кота!

- Не ешьте его..., он ядовитый!.

[egle]

В некотором царстве (1957)

— Солдатушки-ребятушки, нашему царю показали фигу. Умрём все до последнего!
— Утрись немедля и выходи замуж!
— Эх, ну её, эту корону. Kуплю себе картуз — и в заграницу.
— Ох, пропала моя территория.
— Ничего, сейчас мы их выметем.
— Спускайся и облобызайся.
— …Це-ло-вать будет!
— Не… Министром я… ленюсь..

[egle]

В синем море, в белой пене… (1984)

Ну если хочешь, оставайся рыбой, плыви к своему деду… он рыбу любит… жареную!

…А лет через триста, — когда подрастешь, — я женю тебя на своей дочке!

Ладно, я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым.



В море ветер, в море буря,
В море воют ураганы.
В синем море тонут лодки
И большие корабли.
Корабли на дно уходят
С якорями, с парусами.
На морской песок роняя
Золотые сундуки,
Золотые сундуки.

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты.
Изумруды и рубины осыпаются дождём.
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами —
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём.

Будешь сеять ветер в море,
В синем море, в белой пене,
Пусть, захлёбываясь в пене,
В море тонут корабли.
Пусть на дно они ложатся
С якорями, с парусами,
И тогда твоими станут
Золотые сундуки,
Золотые сундуки…

Корабли лежат разбиты,
Сундуки стоят раскрыты.
Изумруды и рубины осыпаются дождём.
Соглашайся быть богатым,
Соглашайся быть счастливым.
Оставайся, мальчик, с нами —
Будешь нашим королём,
Будешь нашим королём..